Fonction fumigène sur locomotive vapeur 050 SNCB Roco et un décodeur Zimo

Bonjour à tous.
Je viens de faire l’acquisition d’une locomotive vapeur Roco type 25 de la SNCB, équipée d’un décodeur Zimo, et d’un générateur de fumée enfichable 16-22 V Digital, Delta.
Mon problème et le suivant, je ne parviens pas à faire fonctionner le générateur de fumée
La notice du décodeur et téléchargeable en Allemand ou en Anglé, deux langue que je ne métrise pas.
Pourriez-vous m’aider s’il vous plait. Je vous remercie.

Bonjour, pour facilité les recherches, peux tu mettre le lien pour le téléchargement?
Sur ma BR80 Roco, le fumigène fonctionnait lors de l'allumage du feu avant...

voila le lien

http://www.zimo.at/web2010/documents/handbuch.htm

Salut, j'ai suivi ton lien, peux tu préciser où chercher (quelle est la référence de ton Zimo?)

Le fichier pour mon décodeur et le 081118

merci pour les réponses aussi rapide.

Salut, j'ai survolé la notice, je n'ai pas vu d'info pour ton fumigène, je crois que cela devrait être indiquer sur la notice de ta loco, la commande du fumigène est faite a partir d'une fonction (F0, F1...)
Quelle est la référence sur la boite de ta loco Roco, as tu essayer en mettant du liquide fumigène et d'allumer les feux?

La référence de la loco et la suivante 62259.
Oui pour le liquide fumigène avec la fonction éclairage enclenchée et la fonction 1 enclenchée également (Son marche/Arrêt). La commande digital et une roco multimaus.

Salut, alors là je suis perdu, si rien n'est noté sur ta notice, j'ai cherché sur le net, mais rien (du moins en français)
certains parlent d'un switch a enclencher sur la machine pour rendre le fumigène opérationnel avec la fonction F1 (il semblerai que la fumée sortirai en synchro avec les bruits d'échappements)

C’est ce que l’on m’avait dit pour la fumée Réglable par trois CV.
CV 137 la machine roule, CV 138 machine à l’arrêt, CV 137 machine à l’accélération.
On ne ma pas parler de Switch sur la machine, vendredi prochain je vais retourner chez mon détaillant avec la machine pour pouvoir régler le problème.
Je vous tiendrais ou courant de la suite. Je me permets de vous remercier pour le temps que je vous ai fait perdre pour essayer de solutionner mon problème.

Y a pas de mal Philippe, si je cherche c'est pour essayer d'aider au mieux de mes possibilités
cela dit les cv ne font que régler le décodeur, pour les actions ce sont les fonctions F1 a F.. de la multimaus, as tu tester les fonctions au delà de F9 (F10 et plus?)

Non franchement parlé je n’ais pas testé d’autre fonction que la fonction F0 éclairage marche /arrêt et F1Son marche/arrêt.

Voila avec du temps, le fumigène de ma roco fonctionne. Après pas mal de recherche effectuée par Alain Technicien pour l’étoile du nord, je vous livre les réglages des divers CV.
Le fumigène fonctionne avec l’éclairage de la machine.
CV 33 5
CV 34 5
CV 35 0
CV 57 160
CV 60 254
CV 61 0
CV 114 6
CV 125 0
CV 126 0
Cv 127 72
Cv 137 165
Cv 138 190
Cv 139 210
PS : trouvé le mode d’emplois en Français sur Yahoo groupe Zimo STP FR